终于拿到加拿大签证了材料翻译血泪经验

最近收到很多私信：“移民加拿大哪些材料要翻译？自己翻行不行？”作为帮过100+客户搞定材料的翻译博主，今天必须掏心窝分享！全是踩坑后的干货，看完省下大几千！

💡必须翻译的材料清单*

 1.身份类：身份证+护照全本（包括空白页！）+出生证+结婚证/离婚证  

 2.学历类：毕业证+学位证+成绩单

 3.工作类：推荐信+劳动合同+社保记录（重点翻译职位和薪资！）  

 4.无犯罪记录：派出所证明 

 5.其他：银行流水、房产证（证明资金来源的必翻！）  

99%的人会犯的错！  

自己翻译不盖章：移民局只认专业翻译公司盖章+译者声明！

闺蜜DIY翻译户口本直接被退件😭  

漏翻小字：所有递交的材料中所有文字包括小字全要翻译！

图便宜找“某平台低价翻译”：材料不认还得重翻，耽误半年！

官方要求翻译格式（划重点！）  

1. 每一页都要有译者声明：“I confirm this is an accurate translation...”

2.翻译公司盖章+译者签字

3. 原件和翻译件装订在一起，别用订书钉！建议彩打+曲别针

最后敲黑板‼️  

提前准备好材料

加拿大只接受英/法文材料！中文必须翻译  

推荐找加拿大大使馆/移民局/高校认可的翻译机构

别抱侥幸心理！翻译费省小钱，拒签亏大钱！  

祝大家都能顺利下签！

 

多才多译（北京）翻译公司是国家认证翻译机构，是具有涉外翻译资质政府认可的翻译机构，我们翻译公司有专业的翻译团队，可以提供纯人工深度翻译服务，另外对于国外证件翻译或者国外成绩单翻译要有专业的翻译资质的翻译公司盖章才能完成，另外对接的所有客户我们要遵循翻译用途和要求可以签署保密协议的。所有稿件译文均有正规翻译章，如果您想了解咨询详细翻译机构翻译流程和报价以及服务流程，欢迎咨询我们在线客服，24小时免费咨询热线400-151-6080，电话18701209559（同微信 ），多才多译（北京）翻译公司会为您提供免费翻译方案。