英国开车租车必备:中国驾照翻译认证全攻略
计划前往英国自驾游的中国驾照持有者需留意,英国并不直接承认中国的驾照。想要合法驾驶,必须先进行驾照的翻译和认证工作。
当中国公民计划在海外短期租车或自驾游时,由于当地交通管理部门可能无法识别中文驾照,因此需要将驾照翻译成英文,以便合法驾驶。
进行驾照翻译认证所需材料包括:
1. 申请人的身份证和户口簿的扫描件;
2. 驾驶证全部四页的扫描件。
驾照翻译工作通常可以在一天内完成并返回。
以下是一些重要的注意事项:
1. 驾驶证必须处于有效期内,若已被吊销或过期未更新,则无法办理;
2. 个人翻译不具备法律效力,必须由具有资质的专业翻译机构进行,并需加盖翻译专用章,同时提供相应的资质文件,这样的翻译件才被认可。
若需更换国内驾照,建议提前咨询当地车辆管理所,了解所需材料,通常包括护照、出入境记录、身份证以及国外驾照原件等。
还有其他疑问,欢迎在评论区留言咨询!

多才多译(北京)翻译公司是国家认证翻译机构,是具有涉外翻译资质政府认可的翻译机构,我们翻译公司有专业的翻译团队,可以提供纯人工深度翻译服务,另外对于国外证件翻译或者国外成绩单翻译要有专业的翻译资质的翻译公司盖章才能完成,另外对接的所有客户我们要遵循翻译用途和要求可以签署保密协议的。所有稿件译文均有正规翻译章,如果您想了解咨询详细翻译机构翻译流程和报价以及服务流程,欢迎咨询我们在线客服,24小时免费咨询热线400-151-6080,电话18701209559(同微信 ),多才多译(北京)翻译公司会为您提供免费翻译方案。
创建时间:2024-12-12 09:20
- 2025-04-14
- 2025-04-11
- 2025-04-08
- 2025-04-05
- 2025-04-03
- 2025-04-02